Hello Guest! Login

Mga Banat Bisaya

Common Words

Bisaya: Ato pronoun
Tagalog: Atin
English: Ours

Sample: Ato ning yuta (This piece of land is ours)

You may want to try these words:

Sayaw Iro Iring Ilaga Daga Kawayan Tunok Sinsiyo Tambay Tambay Tuyuon Kaguran Manila Bayabas Senina Damgo Bandera Bungtod Lamok Butones Pinya Tren Nangka Rambutan Pangan

Mga Balak (Bisaya Poem)

SHOWER
Salapi Sa Dahon
Ma? Hain ka?

How to "Say That" in other dialects

Recent and Archives

Kukabildo


kukabildo

Kukabildo (also as “kulukabildo”), pasabot ani kay pakighalobilo, pakighimamat, pakig-istorya sa ubang mga tao.  In english, socialization; communicating with people. Sample: Sa among pagkukabildo (v), didto nako na nasayran ngaRead More

Sabong


sabong

Sabong in bisaya means, gi-sangka, gi-paaway. Most familiar gamit sa word sabong kay nag refer sa sabong sa mga manok (cock fight) . Pwede man sab sabong sa mga kakaRead More

Sultada


sultada

Naay drama sa radyo sa una, naay into “Ang sultada, larga na!”. Unsay pasabot sa “Sultada”? Meaning sa Sultada sa bisaya kay “round” or “bout” sama gamit sa boxing, wrestlingRead More

Pisik


pisik

Pisik (n) means in english splash. Pisik-pisik (v). Sample: Ayaw pag pisik-pisik diha ba kay apil kog kabasa. (Don’t splash, I’m also getting wet)

Takluban


takluban

Takluban (verb) from word “taklob” or “takop”, takluban means to cover.  Usual gigamit kay takpan or tabunan. Sample: Taklubi ng bola para dili makit-an. (Cover the ball so they cannotRead More

Nagtakuban


nagtakuban

Nagtakuban (v) from root word “takuban” nga buot ipasabot nagtago kung unsa man ang tinuod. Gitago ang matuod nga pangan (name or identity). In english, disguise. Sample: Wa nag-gamit saRead More

Sulirat


sulirat

Sulirat ang mata.. palagot sa kontra, haha. Tuslukon ko nang mata nimo ron, ayaw kog sulirat-sulirati anang imong mata. Ambot bitaw unsay english ani. Kana bitaw maldita nga babaye, muana “Ewww”Read More

Tukaro


tukaro

Tukaro, gamit sa unang panahon kung magabii para maoy mulandag sa panimalay. Gamit sa bag-ong kung way suga sama pananglit kung mag brown-out. Hinuon karon nga panahon, kandila ang gamiton. Sample: SaktohaRead More