Hello Guest! Login

Bisaya words humorously different in Tagalog


bisaya words humorously different in tagalog

Below are collection of Bisaya words that are humorously different in Tagalog or the other way around.

Libog
Bisaya: Confused
Tagalog: Aroused

Bitaw
Bisaya: Expression as “really” ??
Tagalog: Let go (also, bitiw)

Utong
Bisaya: Hold one’s breath (underwater)
Tagalog: Nipple

Ilog
Bisaya: Taking something from someone with force
Tagalog: River

Libang
Bisaya: To defecate
Tagalog: To entertain one’s self

Daga
Bisaya: A teenager girl
Tagalog: A rat

Pusa
Bisaya: Split or tear apart violently
Tagalog: A cat

Balaan
Bisaya: Holy person like priest, saints
Tagalog: Warn

Please bookmark, we’ll be adding more words soon! 🙂

 

(credits: image with flag colors is from me.me)