Hello Guest! Login

Mga Banat Bisaya

Common Words

Bisaya: Unya adjective
Tagalog: Mamaya
English: Later, Afterwards

Sample: Unya na ta manan-aw ug sine human sa klase (Let's see a movie after the class)

You may want to try these words:

Kape Kapi Kapihan Mangape Batan-on Inday Dodong Amahan Inahan Bulsa Gawas Balita Unsa Kinsa Kaugalingon Kinabuhi Butang Maayo Takna Taliwala Kasing-kasing Manila Kalingawan Gikalingawan Human

Mga Balak (Bisaya Poem)

Bunal Pobre
Gugma, Gugma nga Inatik ra
Ma? Hain ka?

How to "Say That" in other dialects

Recent and Archives

Nagkabalikos


ambo-ambo

Nagkabalikos another lalom bisaya word, pasabot, padulong ang isa sa norte ang isa sa south pero wa nagkaabot tungod kay lain nga dalan ang gi-agian or lain nga road lane.Read More

Tagamtam


tagamtam

Tagamtam (n), lain pud tong tagam, tagamtam pasabot ani, namnamon ang usa ka sinatinaan. For example, tagamtamon ang kalami sa pagkaon. In english, to enjoy or indulge oneself into something.Read More

Mandar


mandar

Mandar, sa common nga bisaya, mando, which means, ordinance, balaod, mandate, instruction words gikan sa taas (nga position sama sa mayor, presidente). Sample: Maoy mandar sa maestra nga encircolan angRead More

Naglagitom


naglagitom

Naglagitom o Naglagitum, pasabot ani, ngitngit tungod sa dag-um nga daw nasuko ang kalangitan ug padulong ang pagbundak sa makusog nga uwan. Sample: Naglagitom ang kalangitan (The sky is soRead More

Pwerta


puerta

Pwerta from spanish word “puerta” which means door or doorway or opening. Makabati mo sa old folks gamit ni nga word. Abli ang puerta. Refers also to the opening ofRead More

Midagayday


midagayday

From the word “dagayday” which means flow in english. Midagayday, mitulo, mi-tubod. Sample: Midagayday ang mga luha ni inday (Young girl can’t do anything but to let the tears flow)Read More

Sidlakan


sidlakan

Sidlakan, kung asa misubang o misilang ang adlaw. In english, East Sample: Sa silangan misidlak ang adlaw (In the East, the sun rises) Related: Sidlak

Tampusisok


tampusisok

Tampusisok (verb, nagtampusisok), pasabot kay nagka grupo, nagkapundok. Pareho sa classroom ba ron, napuno ang luyo pero daghan pa bakante ang atubangan. Sample: Nagtampusisok man hinuon mo diha sa luyo ngaRead More