Common Words
Bisaya: Away nounTagalog: Gulo
English: Trouble
Sample: Palayo anang away (Stay away from quarrel)
Sample: Palayo anang away (Stay away from quarrel)
Sagidas, pasabot sunod-sunod, rapido. In English, it means successive or continuing; Non-stop. 1.Sagidas ang tira sa armalite (M16 fires rapidly) 2. Sagidas ang uwan (It’s raining hard)
Dayong, kanang mutabang ug alsa para dili bug-at ang dad-unon. In english, to help carry a heavy load together. Tabangi ug dayong si Junjun kay bug-at kaayo ng kahoy iyangRead More
Pahimangno, in english means, reminder. Pwede sab ug calling out ones attention. Sample: 1) Mga pahimangno, una – dili mag sul-ub ug mubo kung manimba (Reminders, first, do not gotoRead More
Tuplok, sa bisaya, daghan version ning Tuplok, pwede Tuplok, pwede Tulpok. Tuplok means to press like a button, key (from keyboard, cellphone, calculator, etc) Tuploka ang space bar (Press theRead More
Panagana (n), pasabot ani, magandam ta sa unsay umaabot. Means, to anticipate and be ready for what might come. Managana (v), sometimes interchange with Panagana, depending on how the statementRead More
Digamo or pag-digamo (v) diha is almost lost Bisaya word nga ang pasabot, paninguha diha, paningkamot diha which in english means do (extra) effort to achieve something or whatever youRead More