Hello Guest! Login

Mga Banat Bisaya

Common Words

Bisaya: Ibabaw adjective
Tagalog: Ibabaw
English: Above, Top

Sample: Walay si kinsa ibabaw sa balaod (No one is above the law)

You may want to try these words:

Takna Taliwala Kasing-kasing Manila Kalingawan Gikalingawan Human Mata Ilong Daghan Buhat Dalan Ganiha Pinulungan Pinoy Dayon Asawa Bana Gihimo Gimugna Tingog Bulawan Nasod Balaod Balud

Mga Balak (Bisaya Poem)

May Unggoy Kong Dako ug Gamay
Tagay sa maghigalaay
Carbon

How to "Say That" in other dialects

Recent and Archives

Naglagitom


naglagitom

Naglagitom o Naglagitum, pasabot ani, ngitngit tungod sa dag-um nga daw nasuko ang kalangitan ug padulong ang pagbundak sa makusog nga uwan. Sample: Naglagitom ang kalangitan (The sky is soRead More

Pwerta


puerta

Pwerta from spanish word “puerta” which means door or doorway or opening. Makabati mo sa old folks gamit ni nga word. Abli ang puerta. Refers also to the opening ofRead More

Midagayday


midagayday

From the word “dagayday” which means flow in english. Midagayday, mitulo, mi-tubod. Sample: Midagayday ang mga luha ni inday (Young girl can’t do anything but to let the tears flow)Read More

Sidlakan


sidlakan

Sidlakan, kung asa misubang o misilang ang adlaw. In english, East Sample: Sa silangan misidlak ang adlaw (In the East, the sun rises) Related: Sidlak

Tampusisok


tampusisok

Tampusisok (verb, nagtampusisok), pasabot kay nagka grupo, nagkapundok. Pareho sa classroom ba ron, napuno ang luyo pero daghan pa bakante ang atubangan. Sample: Nagtampusisok man hinuon mo diha sa luyo ngaRead More

Suliyaw


suliyaw

Suliyaw means siyagit gikan sa grupo (crowd). Other terms in english is yell, shout, applause, Sample: Kusog ang suliyaw sa manan-away ug basketbol ron kay thrilling kaayong duwa, apas-apas ra.Read More

Lungsuranon


lungsuranon

From the  word “lungsod” which means town. Lungsuranon means citizen. “Taga-lungsod” is a little different, since it means, someone living in the town center or town proper. Sample: Kitang mgaRead More

Talumtom


talumtom

Talumtom or tawomtom or tawmtom pasabot ani kay mga itom-itom either sa mga butang or even sa nawong. Ang dali nga matawomtom nga butang kay ang payong (umbrella). Pwede sabRead More