Hello Guest! Login

Mga Banat Bisaya

Common Words

Bisaya: Iro pronoun
Tagalog: Aso
English: Dog

Sample: Kusog mupaghot ilang iro nga si kabang (Their dog named kabang barks hard)

You may want to try these words:

Balita Sama Kaayo Ngalan Pangalan Apilyedo Ania Anaa Opinyon Naamong Sumala Banat Salida Entablado Kanta Sayaw Iro Iring Ilaga Daga Kawayan Tunok Sinsiyo Tambay Tambay

Mga Balak (Bisaya Poem)

Tinood nga Gugma
KABATAN-ONAN
Pangutana, pangutana

How to "Say That" in other dialects

Recent and Archives

Tampusisok


tampusisok

Tampusisok (verb, nagtampusisok), pasabot kay nagka grupo, nagkapundok. Pareho sa classroom ba ron, napuno ang luyo pero daghan pa bakante ang atubangan. Sample: Nagtampusisok man hinuon mo diha sa luyo ngaRead More

Suliyaw


suliyaw

Suliyaw means siyagit gikan sa grupo (crowd). Other terms in english is yell, shout, applause, Sample: Kusog ang suliyaw sa manan-away ug basketbol ron kay thrilling kaayong duwa, apas-apas ra.Read More

Lungsuranon


lungsuranon

From the  word “lungsod” which means town. Lungsuranon means citizen. “Taga-lungsod” is a little different, since it means, someone living in the town center or town proper. Sample: Kitang mgaRead More

Talumtom


talumtom

Talumtom or tawomtom or tawmtom pasabot ani kay mga itom-itom either sa mga butang or even sa nawong. Ang dali nga matawomtom nga butang kay ang payong (umbrella). Pwede sabRead More

Napupos


napupos

Napupos, nahanaw, napapa, nawala. Mao ni pasabot sa napupos. In english, lost, erased. Sample Napupos na akong pailob anang tawhana! (My patients is lost for that person!)

Kartiyo


kartiyo bisaya word

Asa mana nimo tawn gibutang imong kartiyo? Unsay pasabot aning word na kartiyo? Pasabot niini, panghunahuna, one’s thinking, one’s sane reasoning. Sample: Asa man tawon imong kartiyo? (Where is yourRead More

Kataligngan


Kataligngan, pasabot ni kadungan-dungan ug tubo, eg mga bata. In english, grown up of similar age or age of close gaps. Sample: Kataligngan man diay na imo kamanghuran sa koRead More

Karumata


karumata

Karumata from word “Karo’ nga ang meaning sa english kay wagon, push cart. Ang lahi pa nga pangalan ani kay wigen (also from word “wagon”). Mao ni ang butangan saRead More