Common Words
Bisaya: Unya adjectiveTagalog: Mamaya
English: Later, Afterwards
Sample: Unya na ta manan-aw ug sine human sa klase (Let's see a movie after the class)
Sample: Unya na ta manan-aw ug sine human sa klase (Let's see a movie after the class)
Salapi or (Sapi), pasabot, kwarta, in English, money. Kadaghanan “Salapi” is understood as daghan nga kwarta (Plentiful of money), sanaol kaayo! Salapi in Wikipedia Sample: Wow, kadaghan ug sapi! (Wow,Read More
Napikal kay nautdan sa pasinsya, naurot nang pailob, naglagot, nasuko. In english, losing patience or temper. Lain pud tong naglagot kay nasuko diretso, kaning napikal kay medyo nag pailob saRead More
Sa Binisaya, kung ato gyud nga tukion, lain ning lingkod ug sa pungko. Ang linkod kay kanang usual nga nilingkuran sa lingkuranan (chair), pero kaning pungko, sitting on the groundRead More
Murag nag ambo-ambo. Unsay pasabot ani? Kana bitaw magsabot magkita pero wa nagkaabot, kay daghan rason sama pananglit, diha kaganiha ang usa ka tao, 1 minute lang gyud, mao pudRead More
Nagkabalikos another lalom bisaya word, pasabot, padulong ang isa sa norte ang isa sa south pero wa nagkaabot tungod kay lain nga dalan ang gi-agian or lain nga road lane.Read More
Tagamtam (n), lain pud tong tagam, tagamtam pasabot ani, namnamon ang usa ka sinatinaan. For example, tagamtamon ang kalami sa pagkaon. In english, to enjoy or indulge oneself into something.Read More
Mandar, sa common nga bisaya, mando, which means, ordinance, balaod, mandate, instruction words gikan sa taas (nga position sama sa mayor, presidente). Sample: Maoy mandar sa maestra nga encircolan angRead More
Naglagitom o Naglagitum, pasabot ani, ngitngit tungod sa dag-um nga daw nasuko ang kalangitan ug padulong ang pagbundak sa makusog nga uwan. Sample: Naglagitom ang kalangitan (The sky is soRead More