Common Words
Bisaya: Balak nounTagalog: Tula
English: Poem
Sample: Kanindot sa balak (The poem is beautiful)
Sample: Kanindot sa balak (The poem is beautiful)
Pasabot aning pughak mao nang yellow tunga sa itlog. Sample: Daghan ug kolesterol ang pughak sa itlog (Egg yolks have lots of cholesterol)
Hagip-ot (or Hagip-ut), meaning ani kay gamay, pertains to agianan or dalan. Sample: Hagip-ot ang dalan padung ug saka sa bakilid (The road going up by the mountainside is narrow)
Pung-pong o pung-pung means gi pundok, gi tipon. Sama pananglit sa pung-pong sa lansones, pung-pong sa rambotan. Pero ang pundok sa saging, gitawag ug bulig. Ang pundok sa isda? PundokRead More
Usually mo kuyog ning pal-ak sa “pal-ak sa saging” mao atong title pal-ak sa saging. Naa man pud pal-ak sa lubi (pal-ak o palwa). Different ni ang dahon ug angRead More
Part sa kahoy nga maoy ga hold sa mga bunga labi na ang mga kahoy or prutas nga mamungag pinungpong (pung-pong). Gamay ni siya nga lugas. Sample: Tarunga pag-gunit angRead More
Udtong Tutok is a two word, udto means noon and tutok means focus, starring at.. so combined it means the sun at center sky during noon. Tunga-tunga sa adlaw, denotesRead More