Common Words
Bisaya: Cebu nounTagalog: Cebu
English: Cebu
Sample: Taga Cebu ko (I live in Cebu)
Sample: Taga Cebu ko (I live in Cebu)
Bag-o nga mitubo nga sanga or dahon sa kahoy or tanom as part sa ilang growing process. Bag-o nga mi-usbong. Sample: Mi-salingsing na ang rose sa among garden. (Roses in ourRead More
Pantawan, kana ning ugsukanan para maoy silbing base para ma mount ug lig-on ang usa ka butang. Sama pananglit kung mag bakiro ug mga hayop, baka ba karon, unya walayRead More
Batobalani or Bato-balani, two-word actually, bato means stone and balani means magnet. Sa mga devotee sa Sto. Nino sa sugbo, naay kanta ani, “Bato Balani sa gugma” pasabot, strong/irresistible magnet/attraction.Read More
Vamos a la playa in Mexican. Nindota aning lugara maka relax gyud ka ilabi na kung mao pay pagbanag-banag sa bag-ong adlaw, ug sa gabii man.. dayon ug kilum-kilum. UnsaRead More
Taka lang sawilik. Unsa ning sawilik? Itsa, pasa or pisik-pisik (kung tubig). Maayo pa ang itsa or pasa kay naay kay target nga itsahan or kapasahan, pero kaning sawilik kayRead More
Bisaya figurative language ni. Katagakon means about to fall and mata is eyes. This means in english too sleepy. (yawn-yawn!) Sample: Samtang nag basa ko ug libro, katagakon na akongRead More
Tagpilaw, naka tagpilaw. Pasabot ani kay naka tulog ug kadali. Short nap. Sample: Naka tagpilaw ko human nani-udto (I have a nap right after lunch)