Hello Guest! Login

Mga Banat Bisaya

Common Words

Bisaya: Tingog noun
Tagalog: Boses
English: Voice

Sample: Gamay nga tawo pagkadakog tingod (Small man but loud voice)

You may want to try these words:

Aron Kaniya Tawo Tao Wala Wala Walhon Tuo Tuo Niya Bisan Maski Tungod Tungod Karon Tanan Kamo Ingon Usab Ikaw Didto Bisaya Kanimo Adlaw Adlaw

Mga Balak (Bisaya Poem)

Paghangyo
Carbon
Ang tawo nga balaknon sa gugma matinud-anon

How to "Say That" in other dialects

Recent and Archives

Pasundayag


pasundayag

Pasundayag, this is a laglum bisaya term for salida o presentasyon sa entablado sama sa kanta, sayaw ug uban pang matang sa arts. Pwede ra pud ug simple announcement. Sample: AngRead More

Abot


abot

In bisaya, there are two main meaning for “Abot”. First abot -as in bag-ong abot, (also bag-ong naabot). Just came in from somewhere (this is common). Second meaning in bisayaRead More

Alinggaatan


bisdakwords no image

Alinggaatan(v), closely related sa atong previous nga post kamoy-kamoyan. Alinggatan means nabantayan. Maayo gani kay nakabantay dayon ko. Sudden notice or sudden discovery. Sample: Maoy akong naalinggaatan nga nakabuhi ng iro,Read More

Kamoy-kamoyan


bisdakwords no image

Kamoy-kamoyan or kamuy-kamuyan, pasabot ani kay maoy nabantayan, maoy namatikdan.. Sample: Maoy akong na kamoy-kamoyan nga padung nag ikyas ang kawatan. (I only noticed that the burglar is already goingRead More

Kalandrakas


kalandrakas

Kalandrakas lang ang agi.. pasabot ani, nagka-lagi-lagi.. sagol-sagol, wa nagkadimao, nagkamuritsing, nagkayamukat. No proper order. Sample: Kalandrakas lang ang mga tawo kung sinulog. (Peope are going in all direction duringRead More

Saksak-sinagol


bisdakwords no image

This word is actually a two related word. Gi-combined lang ni cya para mas naay gravity ang pagka estorya. Saksak means mixing up like saksak sa baraha and sinagol meansRead More

Dahik


bisdakwords no image

Mga dahik.. pasabot ani kay mga bata or mga anak. Expounded meaning is mga sakop, mga batos, mga alagad (in tagalog). Sample: Dagko na akong mga dahik (My children are nowRead More

Hinagiban


hinagiban

Hinagiban o mga kagamitan o mga kahimanan. Hinagiban sa kusina, hinagiban sa pag garden, hinagiban pagbuhat ug balay.. This is a generic description in bisaya for tools, machineries, gadgets.. inRead More