Bisdak Words

Alindanaw is dragonfly in english. Naa confusion ani with Alindahaw as made popular in the bisayan song “Akoy pobreng alindahaw.” Actually these are two different words. Sample: Manakop ta ugRead More

Kainit sa panahon, ka-alingiing sa panahon. Kuha dayon ta ug paypay or mangita ug kapabugnawan like atubang sa electric fan or mag-aircon dayon. Ang uban adtong mall or mo-inom ugRead More

Badlis nga daghan kolor sa langit. These are red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet. Mag gunting kunuhay ta ani atong bata pa ta. 🙂 Sample: Human sa uwanRead More

Gihimugso means natawo or gipakatawo, gi-anak. Though gihimugso is more of general or wider use than gi-anak. Gihimugso means give birth to a person or an idea while gi-anak pertainsRead More

Kalagmitan madungog nato ang verb form aning atong bisaya word karon. Lulhua or lulhoa mao ni ang pagpilo-pilo aron musaka or mu-mubo ang karsones (or any long jeans) nga gisul-obRead More

Lab-as means presko or bag-o pa or mao pay paggawas. Opposite ani kay dubok. Sample: Lami kan-on ang lab-as pa nga isda (Fresh fish is very yummy to eat)

Pung-ol, o pong-uli (verb) means putlan and kahoy or ang sanga sa kahoy kay tag-as naa kaayo. Sample: Palihog ug pung-ol sa bayabas kay sangko na sa atop ang mgaRead More

Kaamgid o ka-amgid.. means kaparehas.. naay similarity. Ang twin kay naay kaugalingon nga bisaya which is kaluha. Kaamgid kay lain sa kaluha. Pero makabati mo naay muingon nga murag kaluhaRead More