Bisdak Words

Kaning yugto kay pwede bisaya, pwede pud tagalog. Unsay gipasabot sa “yugto”? It means, chapter, episodes, act. Akto (sa drama) or sumpay sa miagi. Sample: Atangi ang katapusang yugto saRead More

Tanan tingali nato kahibaw unsa ang kasing-kasing sa? Pero kung “kasing” lang? Batang 80’s kaila kaayo ani, duwaan nga ipatuyok, naay lansang para mutindog. Karon kay beyblade naman-sosyal. 🙂 Sample:Read More

Kaila man ta tanan ug mais (corn) sa? Kanang mahabilin human nato kan-on o kit-kiton ang unod, mao na ang gitawag ug agungal. Sample: Ayaw ilabay ang agungal kay atongRead More

Kusog nga tingog tungod kay nahagbong o natagak or nahulog. Sample Unsa kaha toy natagak nga nag lagubo man. (What was that fallen, I heard a sudden loud sound)

Pasabot ani kay wa damha or wa nag dahom. Sample Takulahaw diay to.. di muadto. (I thought you were coming.. but you didn’t)

Pag “yamar”. Panagsa ta makadungog ani na word sa mga tigulang naka-abot pa sa spanish time. This is actually spanish in origin which means pag-storya, sultii-ko. In wiktionary.org it says,Read More

Dili (or shorten as “di”) and root word “papere”, di papere or di paperi or wa papere.. one of borrowed words but used in bisaya discussions. Pasabot ani kay diliRead More

Gikan sa bisaya word alibyo. Ang common nato madungog kay “way alibyo” mao atong gi-subject. Pasabot sa alibyo kay resulta, effect sa english, then ang “way” means no or nothingRead More