Common Words
Bisaya: Ikaw pronounTagalog: Ikaw
English: You
Sample: Ikaw bantay sa tindahan ron (You will man the store today)
Sample: Ikaw bantay sa tindahan ron (You will man the store today)
Hunsoy o hungsoy, mao ni gadget sa unang panahon, butangan ug tabacco or kaha cigar. Sosyal ang manabako sa unang panahon nga ipaagi ug hunsoy. Nagkadaiyang mga disenyo ang hunsoyRead More
Sa weather news, muingon, mapanganuron nga kalangitan ngadto sa pat-ak pat-ak nga pag-ulan. Pasabot sa pat-ak pat-ak kay dili ra kusog nga ulan. Panagsa, dili permamente o dili bundak oRead More
Yarok, mao ni ang pag-inom ug tubig or unsa nga matang sa liquid nga dinaghan unya pinakalit. Murag ga “shot” kung ilimnon maka hubog ang istoryahan. Kung pagkaon kay “hamal”Read More
Punoan sa saging, mao nay gitawag ug ubod. Kanang naa sa picture kay mao na ang naa sa tunga kung hiwaon ang ubod. Pwede ni nga abis-abison ipakaon o ilawogRead More
Karatil.. mao niy kusog kaayo nga pag-dagan. Sutoy-sutoy, paspas ug tulin kaayo ang pagdagan. Murag gigikud ug iro. See also Paturatoy in bisaya funword Sample: Murag nakakita ug white lady,Read More
Hayag ug lingin kaayo ang buwan, mao niy pasabot sa takdol. Lain pulong bisaya sa takdol kay dail (dah-el). Sample:Mahal napud ang isda ron kay takdol ang buwan (Price ofRead More
Mayukmok, mga ginagmay, sobra-sobra kabahin sa dako nga butang, usually pagkaon. Kaning mayukmok na word kay gigamit as idiom like “kay mayukmok ra man intawon ta” – buot pasabot ordinaryRead More
Usually kung naa mo-ingon nga puso, atong mahuna-hunaan dayon kanang puso pares sa barbecue o di ba kaha “puso” nga tagalog. Naa pay lain puso sa bisaya, ilitok pinahinay samaRead More